Meine Fachgebiete (gewerblich u. privat)

-  Technische Übersetzungen

-  Fachbegriffsrecherchen

-  Bedienungsanleitungen

-  Handbücher

-  Zeichnungen

-  Programm(quell)texte

-  Geschäftskorrespondenz

-  Displaymeldungen

-  Prospekte

-  Verträge

   u.v.m.

Obwohl ich fachübergreifend übersetze, haben sich in der Vergangenheit doch Erfahrungsschwerpunkt ergeben. Diese gehören zu den Bereichen Maschinenbau, Elektrotechnik, Bauwesen und allgemeines Vertragswesen.